"代わりに限界"の翻訳 オランダ語へ:
辞書 日本人-オランダの
代わりに限界 - 翻訳 :
Ads
例 (外部ソースは、見直しません)
もう限界だわ | Ik weet 't niet meer. |
より速く 強く打つというもので 常に限界がありました しかし今日我々の目の前にあるのは物理的な限界を乗り越える代わりに | Het hielp ons om ons lichaam sneller te doen gaan, om harder te slaan, en er was een grens aan dat alles. maar wat we nu zien is geen aanpassing van ons fysisch zijn, maar een aanpassing van ons mentaal zijn. |
そして限界をわきまえて作ります | We begrijpen onze beperkingen. |
しかし概して 限界は変わりません | We hebben misschien wat innovatieve, nieuwe ideeën. |
代わりに | Als je ze probeert te betegelen, lukt dat niet zo goed. |
代わりに | Ik kan jou niet toelaten om de lunch die Ha Ni voor jou heeft ingepakt te laten eten. |
限界はありません | Van de mogelijkheden. |
潜れる深さに限界があります 水深約60メートルが限界です | Maar met scubaduiken zijn er grenzen aan hoe diep je kan gaan. |
限界だ | Genoeg nu. |
当然 限界はあります | We kunnen leven maken. We kunnen leven maken in de computer. |
限界だな | Zeg dat wel. U hebt een mieters seizoen achter de rug. |
ウォーターポンプの代わりに | Zo stelde |
代わりに 私や | Er zijn er miljarden. |
この代わりに | Laat ik nu iets vragen. |
代わりに私を | Dood mij. |
その代わりに | Dus als je... |
プソイドエフェドリンの 代わりに | We maken fenylaceton in een buisoven. |
代わりに頼む | Nee. |
さて皆さんも 現代世界で沢山の時限爆弾が | Wat zal het resulaat zijn vandaag? |
再帰限界値 | Recursielimiet |
もう限界だ | Maar mijn geduld is op. |
腕が限界よ | Mijn armen kunnen niet meer. |
魔法には規則があり限界がある | Het heeft regels, beperkingen. |
Wi Fiは限界価格になり 臨界質量に達しましたが | Zelfs als je de eerste boom van de Wi Fi hebt gemist |
900 gの代わりに | En je wilt dat ik dit helemaal uitschrijf. |
物質の代わりに | Maar kun je nog iets verder gaan? |
デントこそ 代わりに... | Ik doe 't om Dent te helpen. |
誰かが世界をラボ代わりに 実験をしているようだ | Alsof er iemand aan het experimenteren is, maar dan met de hele Wereld als lab. |
誰かが世界をラボ代わりに 実験をしているようだ | Alsof iemand experimenteert, maar dan met de hele Wereld als lab. |
けれど日時計には限界もあります | Zonnewijzers werden tot voort kort gebruikt om de tijd op klokken te controleren. |
誰もコーヒーミキサーの限界に興味はありません | Exploderen of Beethoven spelen valt daar niet onder. |
これが限界か | Duw de Perzen omver! |
5000万が限界だ | Honderdvijftig. |
私の限界です | Mijn limiet is één. |
20 それが限界 | Twintig procent. |