"一か月"の翻訳 スウェーデン語へ:


  辞書 日本人-スウェーデンの

一か月 - 翻訳 :

Ads

  例 (外部ソースは、見直しません)

いつ頃だ 一月前か
Som när, en månad sedan?
一か月前 くぼ地で
För bara någon månad sen.
一か月以内に五か国で
Hur gick det för Axelmakterna?
一月かけて来ました
Vi har ridit i en månad, min kära.
一ヶ月なら?
Hur långt kommer jag inte på en månad?
一ヶ月前には
Och de köper nu bilar.
カラチで一ヶ月前
En månad sen. I Karachi.
ペレラズの森キャンプ 一九四一年十月
Parelaz läger october 1941
次に一同が集うのは 7月か
Jag tror att nästa ens i juli.
やめて 裁判は一ヶ月かかるんだ
Det kan ta månader att få ett utslag.
一月あたりの時間
Föregående månad
一月あたりの時間
Timmar per månad
一ヶ月の社会奉仕
en månad av samhälls service.
一ヶ月前一人は亡くなった
Vi förlorade en pojke för ungefär en månad sen.
5ヶ月か多分6ヶ月 ヶ月?
Det går inte att fastställa tid här.
二ヶ月に一度の訪問
Nej. Ditt andra månadsbesök.
2 3カ月前に一度だけ
Ett, för några månader sen.
鼻水まみれの石の一件から9か月後
Gud, universum ser till att allt går din väg.
何か月
tartdatumet
何か月
från startdatumet
数か月
Månader?
11月か
Är det november?
月から
Månen?
まさか たった一月で書いたんです
Är min bok då nästa stora amerikanska roman?
一ヶ月入院した バイクの事故と同じか
Som motorcykelolyckan då du låg på sjukhus i en månad?
日と月が一緒に輝くと
Tre tillsammans, det gnistrar .
月キリストはあなたと一緒に
Må Kristus vara med dig.
1月2月3月4月
Januari, februari, mars, april...
Miss 10月か
Miss October...
1か月前
Gregory Malina dog på platsen 1 MÅNAD TIDIGARE
1か月後
1 MÅNAD SENARE
5か月前
5 MÅNADER TIDIGARE
4か月前
4 MÅNADER TIDIGARE
3か月後
TRE MÅNADER SENARE
数か月後
NÅGRA MÅNADER SENARE
9月 10月 11月
September, oktober, november...
一緒に数ヶ月を過ごしたかったんだ
Du vet, vara tillsammans i några månader.
一ヶ月たっても何も出て来なかった
Vi har kollat honom i en månad, och är tomhänta.
ええ 8か月一緒に居て ホントに愛してた
Vi var tillsammans i åtta månader, och jag älskade honom verkligen.
プラトンが一月前に 処刑された
För en månad sedan arkebuserade man Platon Rjabtjikov.
それから 6ヶ月か 9ヶ月か経って
För uppenbarligen var det knappast något jag kunde göra något åt så här i efterhand.
始まったばかりといえるのです 地球の一生を1月から12月までの
Vi är alltså bara i början av komplexitetens utveckling på vår jord och bortom den.
たぶん7月か 或いは6月
Vet ni när vi får resultaten?
45年の5月か6月だった
I maj? Juni 1945.
11月か12月に また来いよ
Du måste komma tillbaka. I novemberdecember någonting.