"あなたの喉"の翻訳 スロベニア語へ:


  辞書 日本人-スロベニア

あなたの喉 - 翻訳 :

Ads

  例 (外部ソースは、見直しません)

俺の喉にあてた
mi ga prislonil na grlo.
君は 彼の喉にナイフをあてた
Nož ste mu prislonili na grlo.
さもないと あなたの喉元に手が回る
ko te bom davila.
喉が乾いた
Samo žejen.
喉が渇いた
Žejen?
喉が渇いた
Dežela žeje. Dežela žeje.
喉が渇いた
Žejen sem.
喉が渇いたわ
Žejna sem.
ただ喉が渇いた
Sem pa žejen.
喉がカラカラ
Morda mi bo uspelo. Boleč poskus.
トゥバの喉歌だ トゥバ
Tuvansko petje iz grla.
喉を切りたくないからな
Ne želim ti prerezati grla.
ああ 喉に押し込んでやる
Zasul bi te s cimetovimi piškoti.
みんな喉がカラカラだ
Možje so žejni.
喉がかわいたわ
Res sem žejna.
喉が乾いた ソーダを
Po sok grem.
喉が渇いた 畜生
Pijače sem potreben.
この喉はどうしたんだ
Kaj je z njegovim glasom?
喉がカラカラだ
Zelo sem žejen.
あぁ 喉まで出てるのに思い出せない
Na jeziku imam.
喉じゃなくタイヤだぞ
Njihove gume, ne vratove.
とても喉が乾いた
Tako sem žejna.
喉が詰まる
Poskuša naju zadaviti!
もう喉がカラカラ
Izsušena sem.
喉渇いてる
Si žejen?
喉が痛くて
Grlo me peče.
男の咽喉ボトケを掴み
Ugrabili so jo in jo zaprli v avto.
喉に詰まらせるなよ
Mimogrede, ne zadavi se vso to hrano, ki jo poješ tukaj.
喉が渇くことになる
Žejni bi bili.
ルー 大丈夫? 喉が乾いた
Ubijte jih.
まあ 年寄りの喉を切っても 手柄にはならんな
Nobene časti ni v ubijanju starcev.
ジョフリー王の 喉に剣を刺す
In zabil kralju Joffreyju meč v grlo.
彼女の喉を切り裂け
Potlekaj jo ustavi. Vzemi špic in ji prereži vrat.
喉が渇いてる
Morda sem žejen.
ベニー 喉が渇いたわ 分かった
Ja, ja, ja, OK.
その時 女が起きあがって 奴の喉にキッチンナイフを
Punca ga je zabodla v vrat s kuhinjskim nožem.
お願い 喉かわいてるの
Prosim, tako sem žejna.
それか その喉を切るか
Lahko pa ti tudi prerežem vrat.
貴女の友人は 僕の喉にナイフをつけた
Tvoj prijatelj mi je nastavil nož pod grlo.
喉がカラカラだろうに
Oh, ja.
とても喉が乾く
Tako sem žejna.
次は喉を狙うぞ
Dotaknil se bom grla.
喉渇いてる 兄弟
Si žejen, bratec?
喉が渇いた奴がいる 入れ!
Žejnega moža imamo tu.
初めて皆でね 喉に詰った
Upam, da boste še velikokrat. Napačna odprtina.