"に従って"の翻訳 カタロニア語へ:
辞書 日本語-カタロニア
例 (レビューされていない外部ソース)
| マウスに従ってフォーカス | Focus al ratolí |
| ソールの指示に従って | Fes el que et demana en Saul. |
| じゃあ従って | Feu el que us digui. |
| 加齢に従ってタイムは落ちて | l'edat et passa factura. |
| 私は私の道に従ってた | Jo anava pel meu camí |
| 図面上に記したルートに従って | Segueix la ruta que he marcat a l'esquema blau. |
| 条件に従ってテキストを強調Comment | Ressalta el text basant se en filtresComment |
| 文明が発達するに従って | I potser no estem cercant de la forma correcta. |
| ボスの指示に従え 黙ってろ | El cap ha dit no moure'ns i no parlar. |
| どうしてインプの従者になった | Com vareu acabar d'escuder del Gnom? |
| 従者にしては歳をとっているな | No ets una mica gran per ser escuder? |
| 評判に従って生きる者は稀よ | Sou quelcom d'allò més estrany... un home que està a l'alçada de la seva reputació. |
| 見えてもいない利益相反に従って | Us vull deixar amb un pensament positiu. |
| そして 我々の文明が進むに従って | Com pot ser que les societats no percebessin el seu impacte sobre el medi ambient i s'aturessin a temps? |
| 従って私たち安全を考えるものにとって | (Rialles) |
| その魅力に従って 芸術にどっぷり浸かり | Sempre m'ha fascinat el coneixement d'un mateix. |
| ファイアーズは傭兵だ 彼はお金に従ってる | En Fyers és un mercenari. Persegueix els diners. |
| 従者から 自分で取って | El seu escuder, de la pròpia bota del Rei. |
| 残りのテープを見て 指示に従って欲しい | Has de trobar cada cinta i seguir les seves instruccions per recuperar totes les parts del pla. |
| シンボリックリンクに従う | Segueix els enllaços simbòlics |
| マウスポインタに従う | Segueix el punter del ratolí |
| これら８つの原則に従っていると | Però al final, l'empresa va créixer més que mai. |
| では この計画に従って 展開します | D'acord, o sigui que el pla és desplegarnos. |
| 従兄弟がホメイニと繋がってた | Quina rellevància é ara per vostè? |
| そして時期が来たら 定めた条件に従って 収益を分配するのです これらの条件に従って | gent normal, Déu ens lliuri i poden compartir aquestes devolucions al llarg del temps sempre sota les condicions que ells hagin definit. |
| 常にシンボリックリンクに従う | Segueix els enllaços sempre |
| コードに従わなかったからだ | No vaig seguir el codi. |
| 彼らは命令に従順だった | Aquells homes obeïen les ordres. |
| 今リンクに従う | Segueix l' enllaç ara |
| 選択に従う | Segueix els seleccionats |
| 指示に従え | Unanimitat requereix compliment. |
| 命令に従う | He d'obeir les seves ordres. |
| まあ 父の言う 教えに従っていました | El cas és que ... sóc bastant ignorant pel que fa a l'espiritual ... he tingut ... |
| 父はお前に姉に従えと言った | Obeeixla. |
| あなたの従士は酔っ払いすぎて 馬にゲロった | El vostre escuder es va emborratxar tant la nit abans que... va acabar vomitant al seu cavall de camí cap al camp de justa. |
関連検索: に従って -
