"獲得する"の翻訳 カタロニア語へ:
辞書 日本語-カタロニア
例 (レビューされていない外部ソース)
| ゲットは顧客を獲得することです | Què és el que esteu fent? |
| 僕を獲得するための競争を | No ho faig, només m'agrada veure'ls competir. |
| 陣地獲得ゲームName | Joc de conquesta del territoriName |
| Web モバイルチャネルの顧客獲得に関するファネルは | Anem a donar un cop d'ull a l'embut per web o mòbil. |
| 仕事をエサに票を獲得するなら | Si pretén buscar vots amb ofertes de feina, |
| CACとはこの顧客獲得コストです | Recordeu? El grapat de diners que esteu gastant d'aquí a aquí. |
| どう獲得し維持するかも検討課題です | I després, finalment, un altre recurs clau és la interacció entre el capital humà i l'intel lectual, |
| 13票を獲得してくれ | Aquests confederats encara no arriben. |
| 顧客を獲得して活性化します | Bé, aconseguir clients és senzillament el que sona. |
| 顧客獲得コストもかかりません すでに獲得しているからです 発送 クリーニング 処理の費用はかかりますが | La podríeu haver utilitzat dues o tres o quatre vegades, i tampoc teniu aquest cost d'adquisició del client perquè ja l'heu adquirit. |
| 顧客を獲得し活性化するまでの費用を考えます | Fem un exercici i mirem que es sent i com funciona aconseguir un client activat, i quant costa. |
| つまり顧客獲得コストを計算できます 顧客を獲得して活性化し ファネルの右側に行かせるまでに | Bé, amb sort, es torna quelcom divertit perquè la verdadera mesura, la manera en que mesurem les coses, el llenguatge que utilitzem al web, és el cost d'adquisició de clients. |
| 私は間もなく自由の獲得と家父長制に対する | (riure) |
| つまり顧客を獲得して維持して育成する方法です | Avui parlarem de les relacions amb els clients. |
| 顧客獲得のパートで説明したのは | I les referències bàsicament generen aquest cicle viral extern. |
| どこで どのように 獲得されたかに 裏付けされます 誰が何の為に獲得したのかは重要です | La sostenibilitat representa el què, el on i el com del que es pesca. |
| ビジネスを獲得 維持 育成する資金も 計算してください | Però com aneu a crear |
| 我々は何かを学べるようです つまり言語獲得の | Tant de soroll per un sol tret nostre significa que hi ha alguna cosa que val la pena explicar. |
| これには顧客獲得コストも入っているので | Per què farien això, llavors? Perquè com es veu, estan perdent 31 dòlars l'any. |
| ちなみに顧客獲得コストはこの部分で発生するものです | El 'valor del temps de vida' és el valor del temps de vida del client des del principi fins al final. |
| そうすることで 獲得すべき顧客を理解できるようになります | El que és necessari és formar se una opinió basada en fets que es vagin afinant. |
| 獲得コストと生涯価値にはバランスが求められます | Alguns usen 3 anys, d'altres 5. Aquesta és una pregunta que discutireu amb els inversors. |
| 顧客獲得のためのコストだけでなく | Després, com ja vam dir, quant ens costarà adquirir un client? |
| Webチャネルにおける顧客獲得とは 自社のWebサイト モバイルアプリ | La primera és que hem d'adquirir clients i després activar los. |
| 強大な権力があるのだよ 票は必ず獲得できる | El matí de la votació 31 gener 1865 |
| 顧客生涯価値は顧客獲得コストより大きくなるべきです | Aquest era el cost d'adquisició del client, el CAC, aquí. |
| 顧客獲得と顧客活性化を経たあと | Si recordeu vam començar aquí, a l'esquerra. |
| どうやって ホットドッグを無料で獲得したの | I això com no et va reportar salsitxes de frankfurt de per vida? |
| 顧客獲得コストについてですが バイラル ループが生まれれば | Quins altres actes d'equilibrisme hi ha? |
| 同情を獲得する小道具として 彼らを利用するのをジーン ローリングはやめない | Això no aturarà la Jean d'usarlos com a arma per simpatitzar amb el jurat. |
| 顧客を獲得するためのコストは? 顧客転換率は? 顧客生涯価値は? | A les relacions dels clients, totes les mètriques de 'aconseguir', 'mantenir' i 'augmentar' de les que vam parlar, algunes de les quals descobrireu, quins van ser els costos d'adquisició de clients? |
| 費用のかからない獲得が可能かどうかの検証です | Però estan tractant de veure si |
| 途上で ずっと大きな援助を獲得しました | I com la meva nova gossa, aquesta va ser una idea que es va fer més gran del que imaginava. |
| 顧客獲得コストを下げます どうすれば効率よく下げられるのでしょうか? | Si poguéssiu usar canals físics, vendes a distància o vendes internes comparat amb tenir una força de venda directa, novament, la vostra CAC disminueix. |
| 商品を作ったり顧客を獲得したりすると 思うかもしれませんが | Una 'startup' és una organització provisional. Què es suposa que fareu? |
